Registrujte se na Czech Retail Days! Kongres zaměřený na retail v praxi se uskuteční 5.–6. 11. 2026 v Praze.

Nechtěli jsme nikoho urazit, omlouváme se. Lidl hasí aféru s odstraněnými kříži

Gabriela Bachárová

2. 9. 2017

–

Maloobchodní řetězec Lidl se v Česku omluvil za to, že z fotografií slavného řeckého ostrova Santorini, které se v rámci právě probíhajícího tematického Řeckého týdne objevily v letácích a na výrobcích typických pro tuto zemi, odstranil křesťanské kříže na pravoslavných kostelech. Retuše vysvětlil snahou dodržovat politickou a náboženskou neutralitu. Ministr zemědělství Marian Jurečka vyzval zákazníky, ať během Řeckého týdne zváží návštěvu řetězce.

Český Lidl v sobotu v noci zveřejnil na svém facebookovém profilu oficiální vyjádření: „Naším cílem u zobrazení řecké památky rozhodně nebylo kohokoliv urazit a za vzniklou situaci se velmi omlouváme. Výrobky v rámci tematické akce Řecký týden jsou prodávané na mnoha evropských trzích současně. Design obalů byl proto navržen mezinárodním týmem i pro Českou republiku. Do budoucna se z této zkušenosti při přebírání designu z jiných zemí rozhodně poučíme.“

Lidl obaly výrobků bez křížů používá během Řeckého týdne už tři roky, předtím ty samé fotografie retušované nebyly. Až teď na upravování reality upozornila belgická televizní stanice RTL. Belgický Lidl se hájil tím, že „respektuje rozmanitost“.

Odstranění křesťanské symboliky vyvolalo bouřlivé reakce na českých sociálních sítích, na facebooku řetězce výrazně převládají odsuzující komentáře. „Kdybyste tam měli mešitu, co byste umazali na ní? Půlměsíc? Ale ten jste tam v orientálním týdnu nechali! Navíc, jestli prodáváte řecký výrobek a s obrázkem tradičního řeckého kostela s křížem, pak opravdu nechápu, koho tohle může urazit,“ vyjádřil se diskutující na facebookovém profilu českého Lidlu.

Výrobky z Řeckého týdne, právě prodávané i v Česku, mají z kopulí pravoslavných kostelů na ostrově Santorini odstraněné kříže.

 

Marian Jurečka: Zvažte návštěvu Lidlu

K vymazání křížů se vyjádřují už i čeští politici, lidovecký ministr zemědělství Marian Jurečka se proti tomuto postupu ohradil: „Myslím, že by spotřebitelé měli zvážit, zda návštěvou Lidlu v Řeckém týdnu budou jednání řetězce podporovat svým nákupem.“ Jak dále uvedl pro portál Expres.cz: „Jednání Lidlu mi přijde neuvěřitelně pokrytecké. Pokud lákají zákazníka na Řecký týden a používají pro tuto kampaň fotografie kostelů, ke kterým symbol kříže tisíce let patří, pak nechápu, proč takový symbol umazávají. Také respektuji, že islám má svoje symboly. Nevidím důvod, proč takto popírat historii a skutečnost a vytvářet nepravdivý obraz reality.“

Tento rok je to už podruhé, kdy Lidl řeší pobouření nad svými letáky či designem výrobků. Začátkem roku zveřejnil leták s černošským modelem, mnoho Čechů reagovalo tím, že „to do naší kultury nepatří“. Lidl takovou argumentaci odmítl s tím, že evropská společnost je multikulturní a projevy rasismu odmítá. „Čím více ze světa totiž poznáte, tím větší toleranci vůči jiným máte. Proto jsou naši modelové ze všech koutů světa,“ odrážel český Lidl útoky.

Gabriela Bachárová, gabriela.bacharova@atoz.cz

 

Sdílet:
REKLAMA

Zůstaňte v obraze

Přihlaste se k odběru newsletteru časopisu Zboží&Prodej a každou středu získejte přehled aktuálního dění v daném segmentu. Odesláním souhlasíte se zpracováním e-mailu za účelem zasílání newsletteru.

REKLAMA